Ferris Rafauli, who designed the rapper’s new Toronto mansion, has partnered with Hastens to create the world’s most luxurious bed